https://www.newtonpress.co.jp/newton.html“国家レベルの多頭飼育崩壊”が生態系の破壊と感染症の蔓延を引きおこす |
|
監修 山田文雄／亘 悠哉 執筆 迫野貴大（編集部） 放し飼いにされているネコやノラネコ，ノネコなどの，屋外を出歩いているネコ（外ネコ）は，交通事故や感染症などのリスクにつねにさらされている。さらに外ネコは希少な野生動物を捕食したり，ヒトに感染する感染症を媒介したりすることがある。外ネコに関する問題とその対策について，専門家に話を聞いた。
 |
https://www.cnn.co.jp/world/35240836.html
https://edition.cnn.com/2025/11/24/science/new-zealand-feral-cats-scli-intl
（CNN） ニュージーランドは生物多様性を守る取り組みの一環として、2050年までにノネコの根絶を目指す計画を発表した。
タマ・ポタカ自然保全相は20日、ラジオ・ニュージーランドの番組の中で、ノネコを「冷徹な殺し屋」と形容。鳥類やコウモリ、トカゲ、昆虫などの種を脅かす捕食動物の根絶を目的とした「プレデターフリー2050」の対象にノネコを加えると発表した。
根絶対象にはオコジョ、フェレット、イタチ、ネズミ、ポッサムなどが指定されているが、これまでネコは除外されていた。
しかしポタカ氏は今回、その方針の転換を表明し、ノネコを「人に頼らず生息している野生動物」と定義。「生きるために殺す」動物と位置付けた。
ノネコ根絶の手段としては、毒を仕込んだソーセージでおびき寄せる方法や、ノネコが歩く樹木に毒を散布する方法などを選択肢として挙げている。
21日に発表した声明でも「ノネコは農場から森林に至るまでニュージーランド全土で見かけるようになり、在来種の鳥類やコウモリ、トカゲ、昆虫を脅かしている」と強調した。
同省によると、北島の町オハクネの近郊では1週間で100匹以上のツギホコウモリがノネコに殺された。スチュアート島のニュージーランドチドリが絶滅寸前の状態に追い込まれたのもノネコが一因だった。
「ノネコはまた、イルカを害して人間に影響を与え、農場に家畜損失の損害を与えるトキソプラズマを拡散させる」と同省は指摘。一般から意見を募った結果でも、寄せられた約3400件の意見のうち90％以上がノネコの管理改善を支持したとしている。
一方で、家庭で飼育されているペットはこの計画の対象にはならないとポタカ氏は述べ、「解決のためには引き続き、責任ある飼育、避妊去勢、マイクロチップ装着、猫を野生生物から遠ざけることが重要だ」と強調している。
-----------------------
“We know people want their local reserves, beaches and bush tracks to be full of birds, not predators. Including feral cats in the Predator Free 2050 goal means stronger protection for local wildlife, better tools for communities, and less impact on farmers, whānau and our economy.
“Feral cats are now found across Aotearoa New Zealand, from farms to forests, and they put huge pressure on native birds, bats, lizards and insects. They also spread toxoplasmosis, which harms dolphins, affects people, and costs farmers through lost stock,” Mr Potaka says.
The Department of Conservation’s consultation on the Predator Free Strategy received close to 3,400 submissions. Over 90 percent backed improved feral cat management.
“New Zealanders were clear. They want action,” Mr Potaka says.
Adding feral cats to the Predator Free 2050 target list will:
Examples of the damage caused by feral cats include the loss of more than 100 short-tailed bats in a single week near Ohakune, and the near-extinction of pukunui/southern dotterel on Rakiura/Stewart Island.
“New Zealand is full of proud cat owners, and domestic pets are not part of this Predator Free target. Responsible ownership, desexing, microchipping, and keeping cats away from wildlife, remains an important part of the solution,” Mr Potaka says.
Further detail on priority work will be set out in the revised Predator Free 2050 Strategy, due to be released in March 2026.
（上記の日本語翻訳）
政府は選挙公約どおり、野生イエネコ（feral cat, フェラルキャット，家庭の飼育イエネコ以外）を「捕食者ゼロ（Predator Free）2050」の対象種に追加すると発表しました。これは、固有の野生生物を守るための措置であり、タマ・ポタカ保全大臣が明らかにしました。
野生イエネコは全国に広く分布し、鳥類、コウモリ、トカゲ、昆虫などに深刻な被害を与えているほか、トキソプラズマ症の感染源として人やイルカ、家畜にも影響を及ぼしています。
捕食者管理に関するDOC（保全省）の協議では約3,400件の意見が寄せられ、90％以上が野生イエネコ管理の強化を支持しました。
今回の追加により、以下が可能になります：
野生イエネコ対策の全国的な連携強化
Predator Free関連団体が野生イエネコ対策プロジェクトに資金を申請できるようになる
効果的かつ人道的な新技術・新ツールの研究促進
絶滅危惧種の保護活動の強化
野生イエネコによる被害例として、オハクネ近郊で短尾コウモリ100匹以上が1週間で捕食された事件や、ラキウラ／スチュワート島でのパクヌイ（ミナミイシチドリ）のほぼ絶滅が挙げられています。
なお、家庭の飼育イエネコは対象外であり、引き続き適切な飼育（去勢・避妊、マイクロチップ装着、野生動物から遠ざける）が重要とされています。
改訂版のPredator Free 2050戦略は2026年3月に公表予定です。
--------------------
https://www.bbc.com/japanese/45351350
BBC 2018年8月30日
ニュージーランド南岸の小さな村が、固有の野生動物を守るために過激な計画を実施しようとしている――。飼い猫の全面禁止だ。
環境保護団体エンバイロメント・サウスランドが提案したこの政策では、オマウイ村で現在猫を飼っている人は猫を去勢し、マイクロチップを埋め込み、自治体に登録する必要がある。
その猫が死んだ後は、このコミュニティーに住む猫好きが新たに猫を飼うことは許されない。
極端な計画に聞こえるが、他の地域でも検討すべき課題なのかもしれない。
